Blog Paulo Coelho,click here

Этот выпуск мы посвящаем восьмилетию ресурса «Воин Света Онлайн»! Немного статистики: у нас более 150000 постоянных подписчиков и более 4000000 визитов на страницу. Спасибо вам за постоянную поддержку!

Это же Одесса!

Екатерина Великая получила несколько ящиков свежесобранных апельсинов в разгар морозной зимы. Прилагавшаяся записка гласила, что они прибыли из отдаленного порта. Там было сказано: «Видите, что мы можем принести Вам? Нам нужна Ваша помощь, чтобы вырасти еще больше». Впечатленная, царица направила значительную сумму денег, чтобы этот порт мог развиваться дальше.

Тем не менее, апельсины были доставлены из других стран, через Черное море. Не солгав, записка императрице не раскрыла и всей правды, как я узнал, когда сошел там на берег. Фраза, которую я постоянно слышал на протяжении 90 дней моих бесцельных странствий, была: «Это же Одесса!»

Когда я решил отправиться в путешествие, я знал, что мне необходимо, по крайней мере, одно официальное обязательство в неделю, чтобы избежать искушения вернуться в Бразилию слишком быстро. В этом случае, я согласился приехать на Украину по приглашению правительства и посетить мероприятия, посвященные 20-летней годовщине трагедии Чернобыля. Это заняло лишь один день, но ветер велел мне остаться, и я решил не уезжать еще неделю. Когда меня спросили, чем бы я хотел заняться, я объяснил, что хотел бы провести несколько незапланированных встреч с моими читателями, заявив о них лишь за два-три дня. Многие спрашивали, где бы мне хотелось устроить эти встречи.

«В Одессе», - отвечал я без колебаний.

Казалось, все были очень удивлены. Они хотели знать почему. Я сказал им, что это из-за Сергея Костина, который подготовил проект, выбранный Фондом Шваба (в котором я вхожу в правление). Во время встреч в Давосе (этот фонд связан с Мировым Экономическим Форумом) меня поразили украинцы, которые не говорили по-английски, но не только смогли представить свои проекты, но и привлекли внимание деловых людей, присутствовавших там. Сергей настаивал, что я должен узнать его город. И, поскольку в то время меня вели импульсы, я почувствовал, что это правильный момент, чтобы воспользоваться его предложением. В духе традиции, зародившейся в Пуэнте ла Рейна, местный книготорговец организовал вечер для пятидесяти читателей, выигравших в специальную лотерею.

Один друг одолжил нам свой самолет. Когда мы приземлились, мой представитель в России попросил посмотреть приглашение на вечер, чтобы убедиться, что все идет по плану.

«Но здесь нет ни даты, ни времени, ни места!»

«Это же Одесса, - отвечал книготорговец, - те, кто получил приглашение, позвонят по номеру на приглашении за три часа до события и получат всю необходимую информацию. В противном случае, у нас было бы слишком много фальшивых билетов».

Мы не думали, что там будет много людей, но я попросил своего представителя не беспокоиться, ведь ничего особенного мы не ждали. Я посетил лестницу, известную по кинофильму «Броненосец Потемкин» - единственная связь, которая у меня была с этим городом. Поскольку «это же Одесса », вечер прошел успешно, пришло намного больше людей, чем мы ожидали. Владелец магазина представил меня гигантскому мужчине, который сказал, что хотел бы сделать мою скульптуру.

Я никогда не принимаю таких предложений, потому что обычно это означает, что нужно стоять и позировать в течение многих дней, а я намеревался вернуться в Киев следующим утром. Но владелец магазина настаивал.

«Вам надо буде постоять всего один час, это же Одесса».

Это была Пасха, православная Пасха очень важный день для христиан. Я почувствовал, что должен принять это предложение, чтобы сделать человеку приятное, а мое возвращение в Киев могло служить веской причиной, чтобы ограничить мое пребывание в студии.

Я отправился туда с несколькими друзьями. Александр Петрович Токарев, скульптор, сказал, что он провел бессонную ночь в молитвах (обычай в Православной церкви). Даже без сна, он начал работу. Я был озабочен и не думал, что ему удастся сделать что-либо в такое короткое время. Его руки сильно потели, и хотя они двигались очень быстро, его движения были точными, своего рода духовный балет. Другие работы, окружавшие меня в студии, показывали его подлинный талант и любовь к достижению невозможного. Я почувствовал грусть, что вскоре придётся остановить его, потому что мне нужно было уезжать.

Как бы то ни было, точно через час скульптура была закончена. Мне снова напомнили, что если ты желаешь сделать что-то, вселенная будет двигаться тебе навстречу. Почему я должен был удивляться? В конце концов, это же Одесса!

Примечание: Если вы хотите посмотреть весь процесс и конечный результат, перейдите по ссылке:
http://www.paulocoelho.com/engl/index.html