Édition nº 232

Blog Paulo Coelho, click here

Histoires de voyage

Ekaterinbourg (Russie) : les chaussures

Peu après la chute du système communiste, une entreprise belge envoie dans cette ville de Russie deux représentants pour voir si la vente de ses produits est viable. Elle reçoit deux rapports différents :

« Ici personne ne porte de chaussures occidentales », écrit le premier représentant. « Si nous installons une usine, nous aurons des pertes. »

« Ici, personne ne porte de chaussures occidentales », écrit le second. « Si nous installons une usine, nous lancerons la mode et nous vendrons toute la production. »

Kairouan (Tunisie) : le vrai dévot

Abou Sari avait une boutique de quincaillerie au milieu du plus grand marché de la ville. Il passait sa journée à vendre, acheter, marchander avec les clients.

Mais chaque soir, il baissait un rideau en tissu dans un coin de la petite boutique et il priait.

Un soir, un religieux vint le trouver. Il lui dit qu’il était près de Dieu, et qu’il voulait partager son bonheur avec Abou Sari.

« Où vis-tu ? demanda le commerçant.

– Dans le désert, répondit le nouveau venu. Là-bas, je peux contempler le visage du Très-Haut, et me livrer à ses bénédictions.

– Si tu habites dans le désert, cela signifie que tu es encore loin de la Divinité, répondit Abou Sari. Un homme éclairé vit au milieu d’un marché, et il ne s’éloigne pas une minute de la présence de Dieu. »

Odessa (Ukraine) : la mouette et le rat

La mouette volait au-dessus d’une plage sur la mer Noire, quand elle vit un rat. Elle descendit du ciel et demanda au rongeur :

« Où sont tes ailes ? »

Chaque bête parle son propre idiome, et le rat ne comprit pas ce qu’elle disait ; mais il remarqua que l’animal devant lui avait deux grandes choses bizarres qui sortaient de son corps.

« Elle doit être atteinte d’une maladie », pensa-t-il.

La mouette comprit que le rat regardait fixement ses ailes :

« Pauvre petit. Il a été attaqué par des monstres, qui l’ont rendu sourd et lui ont volé ses ailes. »

Saisie de pitié, elle le prit dans son bec et l’emmena se promener dans les hauteurs.

« Au moins, ça lui remonte le moral » pensait-elle, tandis qu’ils volaient. Ensuite, avec précaution, elle le reposa sur le sol.

Pendant quelques mois, le rat devint une créature profondément malheureuse : il avait connu les hauteurs, il avait vu un monde vaste et beau.

Mais, avec le temps, il finit par s’habituer de nouveau à sa nature de rat, et il pensa que le miracle qui s’était produit dans sa vie n’était qu’un rêve.

Irkoutsk (Russie) : l’homme aimé

Un chaman de Sibérie demanda à Dieu de lui montrer un homme aimé par Lui. Le Seigneur lui conseilla d’aller trouver un certain cultivateur.

« Que faites-vous pour que le Seigneur vous aime tant ? demanda le chaman au cultivateur, quand il le rencontra.

– Je dis Son nom le matin. Je travaille toute la journée, et je dis Son nom avant de me coucher. C’est tout. »

« Je crois que cet homme n’est pas le bon », pensa le chaman. Et à cet instant, le Seigneur apparut et lui dit :

« Remplis une jatte de lait, va jusqu’à la ville et reviens, sans renverser une seule goutte. »

Le chaman obéit. À son retour, le Seigneur voulut savoir combien de fois l’autre avait pensé à Lui.

« Comment l’aurais-je pu ? Je me préoccupais de ne pas renverser le lait !

– Une simple jatte, et tu M’oublies, dit le Seigneur. Le cultivateur, malgré toutes ses occupations, pense à Moi deux fois par jour. »